Truly an excellent tutorial. Many thanks.
I'm nearly finished with rebuilding the 1/4 HP motor on my 1956 DeWalt MBF RAS.
I'm replacing the circuit breaker, and soldering new leads on the end of the winding.
I'm also (rather related) replacing both runs of power cord with a cannibalized 14/3 extension cord.
Incidentally, I think you got lucky. My cord side bearing came out of the end bell with liberal use of PB Blaster.
What did NOT happen easily was ... removing the back bearing from the armature. I think it had galled in place, over the years.
Ruined two (cheap) chisels, AND exhausted my (what I thought was significant) supply of curse words.
But ... in the end ....
NBeener: 1
Bearing: 0
For the record, I had a local motor shop give me a price on re-winding the motor. Because of the cost of copper, they guessed about $700.
Guess what I'm NOT having them do