Hookup On 230 Volt Fan?

[GDay]

I think you are correct daddo as the rectangle in the product drawing picture is the motor.   There would be a switch or relay connected to the unmarked and L terminals.  Remember that one leg of the motor will be hot at all times on our electrical system unless you use a double pole switch or relay.   From the actual picture it does appear there is a small capacitor mounted on the frame.   Roly

One more image to review.

[Roly]

Now it all makes sense. The wire leaving is going to the motor not the power cable. Connect the 240v to the L & N terminal and the ground to the PE. I have not seen a small capacitor mounted like that. Being a 50 cycle motor it will run a little faster on 60 cycle. Roly

[blackhat]

That line drawing was not easy to decipher.  The picture is much better for that.

[GDay]

Thank you very much for the help to everyone that posted. This is a pricey fan and that N had me guessing.
GARY