refinish chair

[Willyou]

What you are saying is clear. However, I would be concerned that, as the OP says, the tenon is loose, a wedge will tighten it at the wedge end but not at the upper end. I think most wedged tenons are intended for a tapered mortise.